如果《药屋少女的呢喃》第三季让你又想回到那座后宫，你不是一个人。动画在 2026 年 10 月 2 日回归，剧场版 12 月 11 日在日本上映，Viz Media 也在 10 月 20 日推出了第二个漫画版的英文版。看完这么多猫猫，很多人都会想找更多以古代中国为背景的漫画。
所以这里有 4 部。它们彼此很不一样：一部用毒药解谜的推理故事，一部战争史诗，一部改编自中国古典小说的奇幻冒险，还有一部在“异世界”这个词流行之前就已经是异世界的少女漫画。对中文读者来说，这些故事的背景很熟悉，看日本漫画家怎么画它们，反而更有意思。每部后面我都加了一小段在 iPhone 上怎么读的建议，用的是 ComicFlow，我做的漫画阅读器。它是 $2.99 一次性购买，另有可选的 $6.99 一次性 Pro 解锁，下面的阅读建议都不需要 Pro。
声明： 我是 Applestan 的 ComicFlow 开发者。下面的阅读器功能都对照过 3.7 版的源代码，作品资料在 2026 年 11 月 2 日对照过维基百科条目及其引用的出版社资料。
一览表 #
| # | 作品 | 作者 | 日本卷数 | 状态 | 背景 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 药屋少女的呢喃 | 日向夏（原作），ねこクラゲ或仓田三ノ路（作画） | 17 卷（史克威尔艾尼克斯版）或 22 卷（小学馆版） | 连载中 | 以唐朝为原型的虚构帝国 |
| 2 | 王者天下 | 原泰久 | 80 卷 | 连载中 | 公元前 3 世纪的战国时代 |
| 3 | 封神演义 | 藤崎龙 | 23 卷 | 已完结（2000） | 殷朝末年 |
| 4 | 不可思议的游戏 | 渡濑悠宇 | 18 卷 | 已完结（1996） | 一本以古代中国为背景的书中世界 |
两部已完结，两部还在连载。想在这个冬天读完一整个故事，就从《不可思议的游戏》或《封神演义》开始。
1. 药屋少女的呢喃 #
作者： 日向夏（原作小说），七绪一绮与ねこクラゲ改编，或仓田三ノ路改编 | 卷数： 已出 17 卷或 22 卷 | 类型： 推理 / 历史剧情
猫猫是花街里的一名年轻药师，被拐卖进皇宫当宫女。她本来只想低调熬过两年。后来皇帝的孩子接连病倒，她悄悄查出了原因，于是被一位长得过分好看、又非常难缠的官员壬氏注意到了。从那以后，她成了后宫里非正式的毒物侦探。
故事发生在一个虚构的帝国。作者说过她以唐朝为原型，也借用了其他朝代的东西，所以它是“以中国为灵感”，而不是历史课。这种自由正是它好看的地方，每一话的谜题中心都是某种草药、毒物或宫中规矩。
容易搞混的是，同一部小说有两个漫画版。ねこクラゲ作画的史克威尔艾尼克斯版在《月刊 Big Gangan》连载，截至 2026 年 7 月在日本出到第 17 卷。仓田三ノ路作画的小学馆版在《月刊 Sunday GENE-X》连载，截至 2026 年 6 月出到第 22 卷。两版都很好，讲的是同一个故事，只是节奏不同，选一版看下去，不要混着看。
怎么读： 把两个版本各放进自己的合集，这样一个版本的第 5 卷永远不会排在另一个版本的第 5 卷旁边。而且这是推理漫画，记得用书签。看到有线索的一页，点一下页面显示控制栏，再点 书签。顶部的标记会显示你存了几页，点它就能看到带缩略图的列表。十话之后猫猫揭晓答案时，你可以马上翻回去对照线索。
2. 王者天下 #
作者： 原泰久 | 卷数： 已出 80 卷（2026 年 8 月） | 类型： 历史 / 战争
《王者天下》讲的是战争孤儿信，梦想成为“天下大将军”，以及年轻的秦王嬴政，想让中国五百年来第一次统一。读过历史的人都知道嬴政后来会成为谁。知道结局并不会剧透什么，因为这部作品讲的是他们怎么一步步走到那里，一场仗、一次朝堂斗争接着一次。
它从 2006 年起在《周刊 Young Jump》连载，2013 年获得手冢治虫文化奖大奖，Viz Media 从 2025 年 11 月开始出版英文版。作者说过想画到 100 卷左右，所以这是一部需要投入的作品。
怎么读： 《王者天下》的大型战斗场面常常横跨两页。在 ComicFlow 里打开 阅读器设置，把 页面布局 设为 自动，阅读方向 设为 从右到左（漫画）。在 iPhone 上，把手机横过来，两页就会并排显示。在 iPad 上，“自动”在竖屏时也会显示跨页。如果每个跨页都被拆到两个画面上，打开 单独显示封面，页面就会像纸本书一样对齐。面对 80 卷，书库顶部的 继续阅读 卡片是回到上次那一页最快的方法。
3. 封神演义 #
作者： 藤崎龙 | 卷数： 23 卷（已完结，1996 至 2000） | 类型： 奇幻 / 冒险
藤崎龙版《封神演义》改编自同名古典小说，讲商朝（漫画里叫殷朝）的灭亡。狐妖妲己操纵纣王，朝廷一片腐败。聪明又出了名懒散的道士太公望，接下任务，要把封神榜上的 365 个魂魄封印起来，妲己和她的手下也在其中。可他更想睡午觉。
它在《周刊少年 Jump》连载，所以有很多战斗、宝贝和笑点。但藤崎龙一直在扭转故事，到最后几卷，它已经变成比“每周打一个妖怪”大得多、也奇特得多的故事。全 23 卷已完结，日本还出过 18 卷的完全版。对熟悉原著的中文读者来说，看他怎么改写那些人物，本身就是乐趣。
怎么读： 已完结的作品很适合放进一个合集，从头读到尾。把第一卷设为 从右到左（漫画）。ComicFlow 会记住每本书的阅读方向，所以每卷只需设一次，最后读的那一卷会在“继续阅读”里等你。
4. 不可思议的游戏 #
作者： 渡濑悠宇 | 卷数： 18 卷（已完结，1991 至 1996） | 类型： 奇幻 / 恋爱
美朱和她最好的朋友唯在图书馆里发现一本奇怪的书《四神天地书》，结果被吸了进去。书中的世界以古代中国和四神兽为原型。美朱成了朱雀巫女，要找齐七位星宿。唯却站到了另一边。这是一部恋爱故事，也是冒险，同时也是一段友情破裂的故事。
它在《少女 Comic》连载了五年多，累计发行超过 2000 万册。如果你喜欢《药屋少女的呢喃》里的宫廷故事，年轻的皇帝星宿和他的朝廷会让你觉得熟悉。读完之后还有前传：《玄武开传》和《白虎仙记》。
怎么读： 先确认你那一版的方向。中文版的日本漫画一般保留原本从右到左的顺序。但如果你的文件来自 Viz Media 1998 年起的第一版英文版，前 8 卷是被翻转成从左到右的，后来的版本又改回了从右到左。如果第一页的第一格在左上角，就把那一卷设为 从左到右。因为 ComicFlow 为每本书单独保存方向，翻转版和原版可以放在同一个合集里，各自按正确的方向打开。
把这 4 部放在同一个书架上 #
历史题材的作品，不和其他漫画混在一起会更好读。在 ComicFlow 里，点搜索栏下面的 + 新建 建立一个合集，取个名字，比如“古代中国”，再选一个图标和颜色。然后长按任意一卷，选择 添加到合集。合集不需要 Pro。
怎么拿到能读的文件 #
ComicFlow 读的是你自己拥有的文件：CBZ、CBR、ZIP、RAR 和 PDF。它不打开 EPUB，在 Kindle 或 BookWalker 这类商店 App 里买的书也只能留在那些 App 里。可行的方法有两种：
- 尽量买无 DRM 的版本。 哪里能合法买到无 DRM 的漫画（英文） 列出了我能确认的商店和它们卖的格式。
- 扫描你已经有的纸本书。 像《封神演义》和《不可思议的游戏》这样较早完结的作品，纸本往往更容易找到。如何扫描自己的漫画（英文） 有详细步骤。
要把文件放进 iPhone，可以用 Wi-Fi 上传，在同一网络下用电脑上的任何浏览器把整套书拖进去；也可以在 iCloud 云盘里设一个监视文件夹，新放进去的卷会自动导入。这两种方法都不需要 Pro。
不需要 Pro 的部分 #
本文提到的所有功能都包含在 $2.99 的 App 里：每本书单独保存的从右到左和从左到右阅读、页面布局和单独显示封面、书签、合集，以及“继续阅读”卡片。没有广告，也没有广告追踪。
ComicFlow Pro 是可选的 $6.99 一次性 解锁，不是订阅。它会加入阅读器预设、Komga、Kavita 和 OPDS 服务器书库、Face ID 上锁的合集，以及给 Kobo、Boox、reMarkable 和 PocketBook 电子阅读器的 EPUB 导出。
怎么核对的 #
本文中关于 ComicFlow 的说法都对照过 3.7 版的源代码，涉及这些文件：
- 阅读器控制栏里的书签按钮：
ComicFlow/Reader/Views/ReaderConsole.swift - “+ 新建”合集按钮、长按的“添加到合集”，以及合集中只有 Face ID 上锁需要 Pro：
ComicFlow/Views/LibraryView.swift、ComicFlow/Views/Library/ComicGridCell.swift、ComicFlow/Views/Library/CollectionEditorSheet.swift - 页面布局、阅读方向和单独显示封面：
ComicFlow/Reader/ReaderSettings.swift、ComicFlow/Reader/Utilities/SpreadPlan.swift - Pro 包含的内容：
ComicFlow/Services/Pro/ProGate.swift
作品资料在 2026 年 11 月 2 日对照过英文维基百科的 The Apothecary Diaries、Kingdom、Hoshin Engi 和 Fushigi Yûgi 条目，以及它们引用的出版社资料。
相关文章 #
- 在 iPhone 上阅读 CBR 和 CBZ 文件
- 在 iPhone 上看漫画、国漫和条漫，每本都用对的方向（英文）
- 4 部让人停不下来的漫画（英文）：包括更多关于《王者天下》的内容
- 4 部画工最好的漫画（英文）：以及怎么正确看跨页
- iPhone 上漫画字太小怎么办（英文）：看清猫猫药罐上的小字
ComicFlow 会发送匿名使用分析数据来帮助改进 App，你可以在“设置”里的“隐私”中关闭“分享使用数据”。你的漫画文件都留在设备上。完整说明见隐私政策。
常见问题
有哪些以古代中国为背景的日本漫画值得看？
可以从这 4 部开始：《药屋少女的呢喃》，一部以唐朝为原型的后宫解谜故事；《王者天下》，以战国时代为背景的战争史诗；《封神演义》，藤崎龙对同名古典小说的奇幻改编；《不可思议的游戏》，一位少女被吸进一本以古代中国为背景的书里的少女漫画。
《药屋少女的呢喃》漫画应该看哪个版本？
同一部小说有两个漫画版，都在 2017 年开始连载。ねこクラゲ作画的史克威尔艾尼克斯版，截至 2026 年 7 月在日本出到第 17 卷。仓田三ノ路作画的小学馆版，截至 2026 年 6 月出到第 22 卷。两版讲的是同一个故事，节奏不同，选一版一直看下去就好。
《王者天下》完结了吗？
还没有。原泰久的《王者天下》从 2006 年起在《周刊 Young Jump》连载，2026 年 8 月在日本出到第 80 卷。作者说过计划画到 100 卷左右。
为什么我的《不可思议的游戏》文件是从左往右读的？
Viz Media 1998 年起的第一版英文版，前 8 卷被翻转成从左到右的顺序，后来的版本又改回了原本的从右到左。如果你的文件来自翻转版，就把那几卷设为从左到右。在 ComicFlow 里，阅读方向是每本书单独保存的，翻转版和原版可以放在一起，各自按正确的方向打开。
在 iPhone 上看这些漫画需要订阅吗？
只要你有这些漫画的文件，就不需要。ComicFlow 能打开 CBZ、CBR、ZIP、RAR 和 PDF 文件，一次性 $2.99，没有订阅，没有广告。合集、书签、从右到左阅读和双页跨页都包含在内。可选的 $6.99 一次性 Pro 解锁会加入阅读器预设、漫画服务器书库、Face ID 上锁的合集和电子阅读器 EPUB 导出。
